Allora e' possibile che la pagina da cui inserisci i valori abbia un charset sbagliato.