cosi hai provato:
codice:
$(document).ready(
function() {
	$("a[rel]").overlay({
		expose: '#EFEFEF',
		effect: 'apple',
		onBeforeLoad: function() {
			var wrap = this.getContent().find("div.wrap");
			wrap.load(this.getTrigger().attr("href"));
		},
		onClose: function() {$("div.wrap").empty();}
	});
	
});


P.S. Sempre che stiamo parlando di jquery con mootools cambia l'evento onload