puoi usare i css (background) e assegnare dinamicamente al tag <a> una classe con lo stesso nome dell'estensione del tuo file
Codice PHP:
$class = strrchr( $nomefile, '.'); 
[url='#']'>Download[/url]