Ciao bircastri, per validare il codice e inserire il filmato direttamente attraverso l'html invece che con javascript puoi ricopiare semplicemente il richiamo dell'swf quale appare nel tag noscript, eliminando tutto il resto, cioè avere:

codice:
<object data="mymenu.swf" width="620" height="36" type="application/x-shockwave-flash" title="Pulsante Chi Siamo"> 
  <param name="movie" value="mymenu.swf"/>
  <param name="quality" value="high" />
  <param name="scale" value="noscale" />
  <param name="salign" value="lt" />
  <param name="bgcolor" value="#ffffff" />
  <div>scarica il FlashPlayer per visualizzare il filmato</div>
</object>
l'AC_FL_RunContent permette di evitare il blocco dei controlli ActiveX, e la richiesta di avviarli con un tasto, in Explorer su vecchie versioni di windows non aggiornate, se vuoi usar quello controlla bene il codice lì dove lo hai preso, poiché per qualche errore i parametri relativi alle dimensioni non sono letti