che nell'ultimo caso funziona solo con $_POST['testo']

mentre se fai
function sost($testo)

poi puo chiamarlo con qualsiasi testo
echo sost($_POST['testo']);
echo sost($miotesto);
echo sost($unaltrotestoancora);