"\" nelle proprietà degli echo

[mattealex]

in alternativa (in realtà io non lo uso) puoi fare così:

echo <<<END 
Qui sei libero di mettere le " e di mettere \" non è un errore
di sintassi (così come ' o \') ma quello tra gli E N D è codice html
END;