chiudo il topic perchè ho risolto da solo...

grazie comunque