Il problema in realtà è qui:

Codice PHP:
...
function functionUno(){
    return functionTipo('titolo uno', 0);
}
... 
dovresti modificare così:

Codice PHP:
...
function functionUno(){
    return miaClasseName::functionTipo('titolo uno', 0);
}
... 
e lo stesso per tuttel le funzioni interne invocate.