spippolando un po' sui motori di ricerca ho trovato questo:
http://johannburkard.de/blog/program...thout-JNI.html
forse ti può aiutare, forse no. Probabilmente il metodo che vuoi intraprendere tu comunque è il più flessibile (o forse anche l'unico, visto le limitazioni di quel progetto linkato)

