per poter aver due valori che sarebbero associati alla stessa tabella il problema comunque non è la query quella funziona e che non so come generalizzare tu hai un'idea?