scrivi così

echo "[*][img]img/[/img]";