@adrydece

per inviare una mail devi inviare i dati presenti nel form ad uno script (in un linguaggio server) dichiarato nell'action,
es: action="script-invio.php", (che potrebbe trovarsi anche nel file stesso del form, solo un po' più delicato da scrivere se si è agli inizi come te)

dovresti analizzare i vari esempi presenti nel link che ti hanno indicato

domanda: il tuo server sopporta php, o altro linguaggio?

edit: lo script d'invio si occuperà di spedire la mail agli indirizzi da te specificati
questo a livello generale....