non si capisce bene.. ma se fai così ch ottieni?
	Codice PHP:
	
<?php do { ?>
<div id="sx">[img]images/large/thumbs/<?php echo $row_rsdettagli['thumb1']; ?>[/img] - [img]images/large/thumbs/<?php echo $row_rsdettagli['thumb2']; ?>[/img] - [img]images/large/thumbs/<?php echo $row_rsdettagli['thumb3']; ?>[/img]</div>
<?php } while ($row_rsdettagli = mysql_fetch_assoc($rsdettagli)); ?>
 
se credi che alcune immagini non ci siano, per evitare con explorer la crocetta di mancanza del file puoi fare
	Codice PHP:
	
<?php if ($row_rsdettagli['thumb1'] != "" ) {?>[img]images/large/thumbs/<?php echo $row_rsdettagli['thumb1']; ?>[/img] - <?php } ?>
 
 eccetera