Crei un nuovo progetto di tipo DLL e gli metti le immagini come Resources, poi compili dal DLL e la referenzi nel tuo programma principale e ti ritrovi le immagini che ti servono.
Ciao