lo script deve aggiornare tutta la tabella, ma con il giusto valore