In verità funziona anche questo, che è il link della pagina "videogioco":

http://www.gioventuribelle.it/index-download.html

Il gioco è un exe, non un rar.
Non ho trovato scritto rtm da nessuna parte, mi sarà sfuggito.

Sono due pagine quasi identiche con URL diversi. Probabilmente spazzatura dimenticata.
Però, visto che "dawn" significa alba, il Risorgimento è stato l'alba di una nuova nazione, poteva essere un sottile gioco di parole.