Ciao,

non vedo come la cosa abbia a che fare con questa sezione visto che si tratta di posizionare un elemento e non riguarda di conseguenza nessun CMS in particolare (tranne se stai usando qualche modulo specifico per qualche CMS, ma non hai dato nessun tipo di indicazione e mi sembra da quello che dici che tu lo stia inserendo manualmente).

Ti sposto nella sezione CSS, magari li riescono a darti un aiuto maggiore.