Grazie ancora sei stato molto chiaro!

Ho un problema con il tuo script...ho modificato quella riga appunto poichè le immagini si trovano nella cartella "avatar" contenuta nella sua cartella "immagini"

document.getElementById("avatar").src=format("imma gini/avatar/{0}{1}.png",_gender,_pickedImg);

Praticamente non mi fa vedere l'immagine