Originariamente inviato da takycardia
Nel frattempo sto studiando perché mi appassiona molto la programmazione ed in particolare il linguaggio PHP anche perché mi sto dilettando nel creare template per Wordpress.

Ad ogni modo da quello che mi hai scritto non c'è soluzione perché il problema è legato alla parentesi " che invece è indispensabile per il mio scopo.
Ho capito bene o ci sono possibilità alternative?
Al problema delle virgolette (che non sono parentesi) c'e' soluzione, ma sono solo la punta dell'iceberg. Se in una stringa racchiusa da virgolette devono essere presenti altre virgolette, queste devono essere precedute da un backslash.

Esempi:
codice:
$testo = "la pioggia ha "leggermente" bagnato il garage"; // SBAGLIATO
$testo = "la pioggia ha \"leggermente\" bagnato il garage"; // CORRETTO
rimangono gli altri due problemi un po' piu' profondi (eseguire query multiple e filtrare il testo invece della soluzione cron).