manda una mail al capo dei programmatori in cui gli chiedi scusa per i toni eventualmente usati da te nei suoi riguardi, ma che comunque ti auguri che il problema riscontrato venga risolto al più presto, descrivendo con sufficiente dettaglio il problema.

Oppure cambia un po' come ti pare, invitalo a un caffè, non so. Chiedigli se il capo in vacanza ne poteva sapere qualcosa... l'importante è che ci sia un qualcosa che confermi il fatto che tu sapevi e l'hai informato. Sii subdola e tutto andrà bene