Legge un valore da una tabella.. così difficile?

[satifal]

Prova così e vedi cosa ti dice:

...
$query = mysql_query("SELECT SG_mis FROM jos_vm_product WHERE product_id = '$product_id'") or die ("Errore: ".mysql_error());
...