Flatnuke lo uso per tutto....
anche per fare il caffè alla mattina.. (no vabbe quello no) pero' ci ho fatto parecchie cosucce, compreso hakerarlo per usarlo come framework per alcune applicazione (da psicopatico lo ammetto)
lo trovo un ineguagliabile

tornando alle news...

Flatnucke "non inserisce" le news... ma semplicemente "genera" la parte centrale della pagina...
con il comando getflop(); il template di flatnucke sostanzialmete "attiva" i processi di costruzione della parte "centrale" ovvero quelle parti che richiamano i moduli...

non saprei come hakerare il core....

tieni presente che Flatnuke è un CMS
puoi anche NON attivare le news... basta che nella configurazione (via web o via ftp il file config.php) tu specifichi CHE sezione far vedere in prima pagina !!
de vuoi le news su un altro DIV dovresti controllare quale provedura le attiva (credo sia get_news() o qualcosa del gere) ed inserirla in un DIV apposito

logicamente se questo <DIV> è legato solo alla prima pagina lo dovrai inserire, come fatto per l'immagine aziendale) all'interno di una istruzione IF che controlla il paramtro $mod.

Buon Tutto
Flavio