Ma quanto t'ho indicato funziona (testo in locale) mentre o forti dubbi (quasi certezze) che possa funzionare questo <%Response.Write(descrizione_modificata)%>
Response.Write Asp lato server
var descrizione_modificata js lato client (se è la stessa variabile di prima)
per il semplice fatto che essendo due ambienti diversi quanto imposti il respose.write la variabile js non esiste ancora pertanto sarà vuoto.