il problema è che non avendo mai usato as400 sto cercando di leggere tutto quello che trovo, ma alla fine mi manca sempre o un pezzo iniziale o qualcosa, e non riesco a fare quello che dovrei.

ora sto tentando di recuperare i dati collegandomi all'AS400
partendo da una macchina con win 2000.

ho installato i driver ODBC, ho il pacchetto emulatore con tutto, anche con iseries navigator dal quale ho provato a capire se trovavo le librerie con i dati del db, aprendole una per una, ma non ho trovato dati utili se non qualcosa relativo all'anno scorso, e penso che man mano che usano le librerie (usando ISF) dovrebbe indicarmele come "aggiornate"

però questo è un problema su come usare AS400 e penso di essere OFFtopic qui .