ok, per quanto possa sembrare assurdo, ma aggiungere il title="contenuto" sembra funzionare.
Però c'è un problema: il tooltip si poteva chiudere cliccando sulla X, ma anche cliccando su un altro link, così il primo scompariva. Con questa modifica del title, invece, il primo scompare, ma sul secondo link si viene a sovrapporre il precedente tooltip... se alla fine clicco 4 link di seguito, si avranno 4 contenuti uno sull'altro.

Prova anche tu.