Come non detto, ho avuto l'illuminazione.
Ho risolto inserendo / come path in setcookie.