mi accade che come entro dentro l'area di idContenitore mi vengono scatenati in loop gli alert "dentro" e "fuori" anche se il mouse rimane fermo all'interno del contenitore
Non č possibile quando entri nell'area vedrai l'alert "dentro" e quando esci l'alert "fuori", non č che andando a cliccare sul primo alert esci fuori dal div contenitore e quindi parte il secondo alert? una cosa banale lo so ma non si sa mai... secondo me ti stai perdendo in un bicchier d'aqua.

sono abbastanza convinto che lo script andando a lavorare a livello di dom all'interno di quell'area crei un conflitto con l'evento onmouseover ad esempio ..

il mouse entra e viene scatenato giustamente l'evento ... jquery intanto lavora sul dom e il mouse fa riscattare l'0evento out e subito dopo l'evento on
Questa non l'ho proprio capita... ci sono altri funzioni nel tuo script che intercettano l'evento on mousever? se si postali...