nell'ABC dei css al posto A si potrebbe mettere
i CSS sono fogli di stile, non un linguaggio di programmazione, non un linguaggio di marcatura, quindi lavorano sull'aspetto del documento
secondo me, per il tuo problema, se il tuo server supporta php o asp o ssi puoi usare le inclusioni lato server (consigliato)
o un javascript (sconsigliato)
o un iframe (sconsigliato)
o etc. (sconsigliato)