Per la fretta mi sono scordato che nei file esterni js non vanno i tag <script>
codice:
window.onload=function(){
document.getElementById("giorno").innerHTML = '<div>Che bella giornata.</div>'
}



P.S. Leggi qui