ok diciamo che la settimana è iniziata bene sotto questo punto di vista.

però volendo verificare se irc è in esecuzione come posso fare? sul post segnalato dicono di provare con which ircd ma non fa nulla

come posso fare?

oppure c'è solo l'utente ma non c'è il demone? perchè avendo installato la distro passo passo non mi sembra di aver installato anche irc