Ciao, hai saltato la chiusura del commento prima degli script

codice:
<!-- script per lightbox (css compreso)  
<script type="text/javascript" src="script prova/lbox/js/prototype.js"></script>
<script type="text/javascript" src="script prova/lbox/js/scriptaculous.js?load=effects,builder"></script>
<script type="text/javascript" src="script prova/lbox/js/lightbox.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="script prova/lbox/css/lightbox.css" type="text/css" media="screen" />
(ci sono anche un po' di altri errori da correggere nella pagina, in primis inserire un Doctype)