Potresti usare onunload opposto di onload.

onunload="opener.location.reload()"

dovrebbe essere una cosa del genere.