prova a modificare con questo
Codice PHP:
$res = mysql_query ('select marchi.marchio, marchi.file from marchi inner join abbigliamento on id_mar = id_marca group by marchi.marchio'); 
in pratica la query cerca le marche che compaiono nella tabella abbigliamento e le raggruppa, il collegamento è l'id del marchio che è presente nella tabella abbigliamento (campo id_marca).

spero di aver colto quello che chiedevi