Comprendo benissimo che possa risultare un minestrone, in quanto non é il mio lavoro. E' solo un hobby e conosco pochissimo di html e javascript. Non posseggo manuali o altro. La mia idea visto che il banner funziona sulla pagina, era di realizzare un file js esterno in modo da alleggerire la pagina ma soprattutto in caso di aggiunte di futuri banner, poter modificare un solo file anzichè intervenire su tutte le pagine che verranno realizzate.
Per questo motivo alla visione di esperti non è sicuramente corretto, volevo capire come "aggiustarlo" o per lo meno come creare un js esterno che possa richiamare la funzione di rotazione banner. Mi spiace se questo crea un'oscenità di codice..