Convertire stringa in immagine

[alcio74]

Questo è l'esempio che riporta il manuale ufficiale di PHP.
Prova un po' se così ti funziona?

<?php
// definizione della stringa da scrivere nella foto
  $string = "tuaemail@dominio.com"; 

  // impostazioni  
  $font  = 4; 
  $width  = ImageFontWidth($font) * strlen($string); 
  $height = ImageFontHeight($font);

// Crea l'immagine di base
$im = imagecreate($width, $height);

// background bianco e testo blu
$bg = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
$textcolor = imagecolorallocate($im, 0, 0, 255);

// Scrivi il testo nell'immagine
imagestring($im, 5, 0, 0, $string, $textcolor);

// Output the image
header('Content-type: image/jpg');

imagejpeg ($im);
imagedestroy($im);
?>

Vedi un po' se così ti funziona?