la variabile $_FILES contiene i dati (dimensione, percorso, nome ecc.. ) di un file che è stato uplodato dall'utente tramite un form in cui è presente un campo <input type="file" /> quindi non la risposta è si, per usare $_FILES devi avere per forza un form.