mysql 4.1 quasi preistoria. siamo alla 5.5

non so se hai fatto caso:

Client API library version 5.0.51a

Sei troppo avanti come libreria. Installa mysql 5.0 che va a braccetto con il php 5.2.17

Abilita anche l'estensione mysql nel file php.ini oltre a mysqli. Usa phpmyadmin 3.3.10