ora la situazione è questa:

<script type="text/javascript" src="script/fadeslideshow.js">

in locale funziona e funziona anche su hosting windows

Ho le immagini nella cartella img
e la js nella cartella script