Esistono molti script fatti in Jquery per gestire questo tipo di "animazione" chiamati appunto LIGHTBOX il più conosciuto è l'omonimo. Ma personalmente io trovo molto bello questo:
fancybox.net/
-> nella home c'è un esempio di come funziona (user) mentre nel menù sopra troverai la guida su come inserirlo.
