Se hai gia' una colonna che contiene la data e' inutile aggiungerne una che contenga l'anno.