La mia era la sintassi per la visualizzazione sql. Se lasci che sia access a generare la query e la scrivi tramite la griglia allora ci vuole il ;