Ho risolto! Grazie per il consiglio! Ho scaricato questo Plug-in: Adobe Photoshop CS MultiProcessor Support update che sistema proprio il bug che riscontravo io. Dal sito riporta infatti:

This plug-in for Adobeﾮ Photoshopﾮ CS addresses an issue that caused image corruption when rotating bitmap images and an issue that caused a program error when using the Magic Wand tool.