Tra l'altro non capisco perchè nel primo listato hai utilizzato correttamente l'attributo value che poi hai sostituito con values nel secondo listato.