Presuppongo che tu sappia come si usa JFileChooser e che tu sappia che il file selezionato lo si recupera usando il metodo getSelectedFile(), che ritorna un oggetto File.

Basta controllare la documentazione della classe File per scoprire che essa espone il metodo getAbsolutePath(), per il quale la documentazione dice:

Returns the absolute pathname string of this abstract pathname.
Se il tuo obiettivo è quello di ottenere il percorso alla directory che contiene il file selezionato (perchè in un primo momento avevo capito così), allora puoi usare il metodo getParentFile() dell'oggetto File per ottenere un altro oggetto File che rappresenta la directory "padre" del file.


Ciao.