Il controllo WebBrowser dovrebbe servirti se devi visualizzare la pagina a cui accedi, quindi si direbbe più appropriato l'uso di un semplice oggetto WebRequest.

Hai provato a impostare la proprietà Credentials?