$tn = substr_replace($url, '_locale.php', -4);

cancella l'estensione e aggiungila a _locale