Grazie!
allora il tipo che ha creato il tema di wp mi ha detto di sostituire il simbolo $ comprese le virgolette quando le trovo con, appunto, € non posso postarvi il file, è troppo lungo. come potrei fare? posso allegare solo file di immagini.