non visualizzi il Monotype Corsiva e il Georgia o piuttosto vedi il testo di dimensioni diverse? l'attributo size del tag font è relativo alle dimensioni di default del carattere nel browser

Ti avevo suggerito di chiudere alcuni tag perché leggendo questa tua riga di codice <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> pensavo usassi xhtml, in realtà non è così, rimuovi la riga perché più in basso hai già il tag html (hai anche due tag body) e modifica il Doctype così:

codice:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
rimuovi tutti tag font. Per esempio questa riga (in cui manca la chiusura del paragrafo)


codice:
<p align="center"> <font color="#E52B50" face="Georgia" size="5"> Sitio en Construcción</font>
può diventare

codice:
<p class="nomeClasse"> Sitio en Construcción</p>>
e nel css avrai
codice:
.nomeClasse {
font-family:Georgia;
font-weight:bold;
font-size:24px; /*modifica secondo le tue esigenze*/
color:#E52B50;
text-align:center;
margin-bottom:25px;/*modifica secondo le tue esigenze*/
}
segui la stessa procedura per ripulire tutto, dicci poi se ancora hai problemi