mi sembra strano. Testi sullo stesso computer, sì? non sei magari su un altro pc che non ha il font installato? Che versione del browser è?
Scusa le tante domande, ma saperne di più potrebbe essere d'aiuto a chi potrà eventualmente darti una risposta (magari vedere uno screenshot dei due browser sarebbe pure utile)