Las fattelo dire sei un genio!!!
Funziona!!
Ho appena fatto la prova con dei banali link ad altri siti e funziona benissimo a seconda dell'utente con cui ti logghi. Ora provo mettendo i link do google docs.
Cmq si Google docs funziona esattamente come presumi tu: ti viene dato un link dove tu puoi modificare il tuo foglio di calcolo online e salvarlo.
Me l'ha fatto scoprire un altro utente del forum visto che pare non esistano altri modi di modificare direttamente il foglio online e salvarlo.

Grazie mille sei stato gentilissimo!!